An investigative look at why scammers rely on crypto ATMs, how these machines are exploited, and what journalists should know.